hackerspace: Added phone number. Reformatted the address. Removed redundant link to map (873e00e3) · Commits · glow / chaostreffbern_website

content/pages/de/hackerspace.md

+8 −5

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -11,11 +11,14 @@ Der Chaostreff Bern hat seinen eigenen Hackerspace. Dieser kann von allen Mitgli

		### Lage und Anreise

		Adresse: <address>Kyburgstrasse 13, 3013 Bern, Schweiz</address>
		Adresse:
		<address>
		Kyburgstrasse 13<br />
		3013 Bern<br />
		Schweiz
		</address>

		[https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95634&mlon=7.44833#map=19/46.95638/7.44833](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95634&mlon=7.44833#map=19/46.95638/7.44833)

		Erreichbar ist er einfach via Bus, zu Fuss oder mit dem Fahrrad:
		Erreichbar ist der Hackerspace via Bus, zu Fuss oder mit dem Fahrrad:

		* Bus Linie 20 (Ab Bern Hauptbahnhof Richtung Wankdorf Bahnhof) bis zur Station "Lorraine":
		* 3 Minuten Fahrt
		@@ -33,7 +36,7 @@ Der Chaostreff Bern verfügt über einen eigenen Parkplatz für Motorkraftfahrze

		Alle Mitglieder des Chaostreff Bern haben rund um die Uhr Zugang zum Hackerspace.

		Während des wöchentlichen [Chaostreff](treff.html) ist der Raum offen und Besuch ist herzlich willkommen. Gerne geben wir dir auch eine Führung.
		Während des wöchentlichen [Chaostreff](treff.html) ist der Raum offen und Besuch ist herzlich willkommen. Gerne geben wir dir auch eine Führung. Sollte die Türe nicht offen sein, rufe die folgende Nummer an und lasse es 3 mal klingenl, es kommt dann jemand um dir die Türe zu öffnen. <a href="tel:+41315080312">+41 31 508 03 12</a>

		## Besuch

+7 −4

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -11,9 +11,12 @@ The Chaostreff Bern has it's own Hackerspace. It can be used by all members of t

		### Location and getting there

		Address: <address>Kyburgstrasse 13, 3013 Bern, Schweiz</address>

		[https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95634&mlon=7.44833#map=19/46.95638/7.44833](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95634&mlon=7.44833#map=19/46.95638/7.44833)
		Address:
		<address>
		Kyburgstrasse 13<br />
		3013 Bern<br />
		Schweiz
		</address>

		You can easily reach the space by Bus, bicycle or even by foot:

		@@ -33,7 +36,7 @@ The Chaostreff Bern has its own parking lot for motor vehicles. It is right next

		All members of Chaostreff Bern have round-the-clock access to Hackerspace.

		During our weekly [meetings](treff.html), the room is open and visitors are welcome. We are also happy to give you a guided tour.
		During our weekly [meetings](treff.html), the room is open and visitors are welcome. We are also happy to give you a guided tour. Should the door be locked, simply call the following number and let it ring 3 times. Someone will come an open the door for you. <a href="tel:+41315080312">+41 31 508 03 12</a>

		## Visit