Title: Keine öffentlichen Treffen bis zur Einweihung
Slug: kein_treff
Date: 2018-12-01
Lang: de
Author: vimja
Summary: Bis zur Einweihung des neuen Hackerspace am 2019-03-16 findet kein öffentlicher Chaostreff statt
Der Chaostreff Bern ist vom Dezember 2018 bis Mitte März 2019 mit dem Aufbau und der Einrichtung des neuen Hackerspace beschäftigt. In dieser Zeit fällt der öffentliche wöchentliche Chaostreff aus.
Die Eröffnung des neuen Hackerspace [findet am Samstag, 2019-03-16 statt](einweihung_kyburgstrasse_13_einladung.html). Danach wird der reguläre Betrieb der wöchentlichen Treffen wieder aufgenommen.
Title: No weekly meetings until the official opening
Slug: kein_treff
Date: 2018-12-01
Lang: en
Author: vimja
Summary: There will be no public meetings until we officially open the new hackerspace
From December 2018 until mid March 2019, the Chaostreff Bern is busy building up the new hackerspace. During this time, the public weekly meetings are called off.
The official opening of he new hackerspace [takes place on Saturday, 2018-03-16](einweihung_kyburgstrasse_13_einladung.html). Afterwards, the public weekly meetings will be resumed.
Im Umfeld des Chaostreff Bern gibt es viele kleine und grosse Dinge die es zu tun gibt. Um den Überblick zu behalten wer was macht und wer für was zuständig ist, haben wir hier eine Tabelle angelegt.
<strong>Bitte beachte:</strong> Unser Hackerspace ist noch nicht eröffnet. Wir <ahref="einweihung_kyburgstrasse_13_einladung.html">weihen den Hackerspace</a> am 2019-03-16 offiziell ein.
</div>
Der Chaostreff Bern hat seinen eigenen Hackerspace. Dieser kann von allen Mitgliedern des Vereins rund um die Uhr genutzt werden. Ausserdem führen wir hier unseren [wöchentlichen Chaostreff](treff.html) durch.
Erreichbar ist er einfach via Bus, zu Fuss oder mit dem Fahrrad:
* Bus Linie 20 (Ab Bern Hauptbahnhof Richtung Wankdorf Bahnhof) bis zur Station "Lorraine":
* 3 Minuten Fahrt
* Von dort aus sind es noch ca 4 Minute (280 meter) [zu Fuss](http://routing.osm.ch/?z=18¢er=46.956910%2C7.447802&loc=46.957567%2C7.447046&loc=46.956392%2C7.448248&hl=de&alt=0&df=0&srv=3)
* Zu Fuss oder mit dem Fahrrad sind es etwa 1.1 Kilometer ab Bern Hauptbahnhof
* Es hat mehrere Fahrrad Stellplätze direkt beim Eingang
[Karte der Bus Perrons am Berner Hauptbahnhof](https://www.bernmobil.ch/file/Fahrplan-und-Netz/Fahrplanwechsel%202018/Perrons_Bahnhof_Bern_2018.pdf)
### Parkplätze
Der Chaostreff Bern verfügt über einen eigenen Parkplatz für Motorkraftfahrzeuge. Dieser liegt direkt neben dem Eingang und kann sowohl von Mitgliedern als auch von besuchenden Personen verwendet werden. Falls du darauf angewiesen bist den Parkplatz nutzen zu können, fragst du vor der Anreise am Besten kurz nach, ob er bereits belegt ist.
## Zutritt
Alle Mitglieder des Chaostreff Bern haben rund um die Uhr Zugang zum Hackerspace.
Während des wöchentlichen [Chaostreff](treff.html) ist der Raum offen und Besuch ist herzlich willkommen. Gerne geben wir dir auch eine Führung.
## Besuch
Wenn du unseren Hackerspace besuchen willst, dann machst du das am Einfachsten während des regelmässigen [Chaostreff](treff.html), den wir jeden Dienstag veranstalten. In dieser Zeit ist der Raum offen und besuchende Personen sind herzlich willkommen.
Alternativ kannst du einen unserer öffentlichen Veranstaltungen besuchen. Diese finden unregelmässig statt, meistens in Form von Workshops oder Vorträgen, und werden auf der [öffentlichen Mailing Liste](https://chaosbern.ch/services.html) und auf unserer Website angekündigt.
Wenn du bereits jemanden aus dem Chaostreff kennst, so kannst du diese Person auch bitten, dir den Hackerspace zu zeigen. Unseren Mitgliedern ist es gestattet, Drittpersonen in den Hackerspace zu bringen.
Falls du in Bern bist aber keinen unserer Events besuchen kannst, kontaktiere uns direkt. Schick dazu einfach eine E-Mail an info \[at\] chaostreffbern \[dot\] ch und mit etwas Glück wird sich jemand finden, der dir den Hackerspace zeigen kann.
## Verpflegung
Diverse Fast-Food-Restaurants können vom Hackerspace in weniger als 2 Minuten zu Fuss erreicht werden. [Kings Kebab](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95660&mlon=7.44745#map=19/46.95660/7.44745), das [Bistro Breitenrain](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95678&mlon=7.44862#map=19/46.95678/7.44862)([Website](http://www.bistrobreiten.ch/pizza/)) und das [Royal Asian Food](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95683&mlon=7.44882#map=19/46.95683/7.44882)
200 Meter vom Hackerspace entfernt liegt die [Migros Filliale Bern Lorraine](http://routing.osm.ch/?z=18¢er=46.956511%2C7.447684&loc=46.956396%2C7.448269&loc=46.956191%2C7.446890&hl=en&alt=0&srv=3). Öffnungszeiten findest du auf der [Migros Website](https://filialen.migros.ch/de/migros-supermarkt-bern-lorraine).
Den [nächsten Bankomat](http://routing.osm.ch/?z=18¢er=46.955669%2C7.447760&loc=46.956396%2C7.448269&loc=46.955400%2C7.447164&hl=en&alt=0&srv=3) findest du bei der Postfiliale, die du zu Fuss in 2 Minuten erreichst.
## Ordnung und Sauberkeit
* Be excellent to each other.
* Räume wieder auf, wenn du deinen Arbeitsplatz oder den Space verlässt. Verräume das Material da, wo du es her hast.
* Verlasse deinen Arbeitsplatz nicht schmutzig. Falls nötig, putze ihn kurz.
* Zum Lagern von kleinen Projekten und privatem Material kannst du eine storage box mieten
* Grosse Apparate und Gegenstände (3D Drucker, Laser Cutter, ...) bitte labeln mit Nickname, Kontaktadresse und Datum
Wir treffen uns jeden Dienstag ab 19 Uhr an der [Güterstrasse 8](#gueterstrasse). Unser Stammtisch findet jeweils am letzten Donnerstag im Monat, ebenfalls ab 19 Uhr, in der [Brasserie Lorraine](#brass) statt.
<divclass="alert alert-danger"role="alert">
<strong>Bitte beachten:</strong> Ab dem Dezember 2018 findet der wöchentliche Chaostreff am Dienstag Abend nicht mehr statt. Der reguläre Betrieb wird am Dienstag, 2019-03-19 wieder aufgenommen.
</div>
Alle Daten findet ihr auch im Kalender auf der rechten Seite (unten auf mobilen Geräten), oder [hier](calendar.ics) zum abonnieren.
Bei der Wahl eines Treffpunktes war uns wichtig, eine Lokalität zu wählen, die zentral gelegen und mit dem ÖV gut zu erreichen ist. Das soll die Leute motivieren, auch mal spontan vorbei zu schauen.
Jeweils am Dienstag treffen wir uns ab 19 Uhr an der [Güterstrasse 8](http://www.warmbaechli.ch/). Hier haben wir genügend Platz und die nötige Infrastruktur um zu hacken, diskutieren und sogar Workshops durchzuführen oder Vorträge zu halten. Natürlich gibt es Strom und Internet, aber auch einen Ping Pong Tisch und einen Töggelikasten. Neben Club Mate können auch eine grosse Auswahl anderer Getränke vor Ort erworben werden.
### Lage und Anreise
Der Raum liegt an der Güterstrase 8 im 2. Stock: <br/>
* Bus Linie 11 (Richtung Holligen) bis zur Endstation (Holligen)
* 6min Fahrt
* Von da sind es dann noch ca. 3min [zu Fuss](http://routing.osm.ch/?hl=de&loc=46.946320,7.420434&loc=46.947895,7.415796&z=18¢er=46.947100,7.417016&alt=0&df=0&re=3&ly=1312628413)
* Es verkehrt ca. alle 6min ein Bus auf der Strecke
* Tram Linien 7 (Richtung Bümpliz) und 8 (Richtung Bern Brünnen Westside) bis zur Station Loryplatz
* 7min Fahrt
* Von da sind es noch ca. 5min [zu Fuss](http://routing.osm.ch/?hl=en&loc=46.944668,7.421667&loc=46.946175,7.420486&loc=46.947895,7.415796&z=17¢er=46.946091,7.416855&alt=0&df=0&re=3&ly=1312628413)
* Es verkehrt ca. alle 3min ein Tram auf der Strecke
Wir treffen uns jeden Dienstag ab 19 Uhr in unserem [Hackerspace](#hackerspace). Unser Stammtisch findet jeweils am letzten Donnerstag im Monat, ebenfalls ab 19 Uhr, in der [Brasserie Lorraine](#brass) statt.
### Kosten
<!-- TODO: update-->
Für die Nutzung des Raumes zahlen wir Miete. Deshalb bitten wir alle die den Chaostreff an der Güterstrasse besuchen, CHF 5.- zu bezahlen. Bitte helft uns daran zu denken und erinnert uns notfalls dran falls wir vergessen sollten das Geld einzuziehen.
### Eingang
Beim Hauseingang befindet sich eine Funkklingel, beschriftet mit "Chaostreff Bern". Das untere Gerät fängt an zu blinken sobald sich jemand mit Schlüssel auf den Weg zu dir macht. Bitte warte unten vor der Haustüre, alle Wege in den 2. Stock sind normalerweise nur mit Schlüssel zugänglich.
Alternativ steht auch das Chaosphone (<ahref="tel:0041794250354">+41-79 425 03 54</a>) zu Verfügung. Auf diesem kannst du anrufen und es 3 Mal klingeln lassen. Dann wissen wir, dass du vor der Tür stehst und kommen dir aufmachen.
### Workshops und Vorträge
An der Güterstrasse haben wir viel Platz und (meistens) sogar einen separaten Raum mit Beamer - alles also, was es braucht um kleine Workshops durchzuführen oder Vorträge zu halten. Falls du gerne einen Vortrag halten, einen Workshop organisieren oder den Leuten von dem coolen Projekt an dem du arbeitest oder das du gefunden hast erzählen möchtest, lasse uns das wissen. Schreibe eine Mail an info [at] chaostreffbern.ch, damit wir sicherstellen können, dass der Raum verfügar ist und dass keine zeitlichen Konflikte auftreten.
### Kochen
Alle Daten findet ihr auch im Kalender auf der rechten Seite (unten auf mobilen Geräten), oder [hier](calendar.ics) zum abonnieren.
An der Güterstrasse gibt es eine gut ausgestattete Küche die wir nutzen können. Zu diesem Zweck darf man die Küche auch bereits ab 18 Uhr nutzen. Falls du kochen willst, mach doch bitte für alle etwas. Bitte kündige im Vorfeld auf der [Mailing Liste](services.html) an wenn du kochen willst, vielleicht finden sich ja noch andere die gerne helfen würden.
<aname="hackerspace"></a>
## Hackerspce
### Sticker exchange
Beginnend am 2019-03-19, treffen wir uns jeweils am Dienstag ab 19 Uhr in unserem [Hackerspace](hackerspace.html). Hier haben wir genügend Platz und die nötige Infrastruktur um zu hacken, diskutieren und sogar Workshops durchzuführen oder Vorträge zu halten.
Wir haben einen Sticker Exchange. Es sind alle eingeladen sich zu bedienen und selbst beizutragen. Mehr Infos gibt es auf der [Projektseite](sticker_exchange.html).
Die Adresse, und weitere Informationen findest du [auf einer dedizierten Seite](hackerspace.html).
Am letzten Donnerstag im Monat findet unser Stammtisch statt. Ab 19 Uhr treffen wir uns in der Brasserie Lorraine. Hier gibts leckeres Essen, Trinken und Platz zum diskutieren.
Am letzten Donnerstag im Monat findet unser Stammtisch statt. Ab 19 Uhr treffen wir uns in der Brasserie Lorraine. Hier gibt es leckeres Essen, Trinken und Platz zum diskutieren.
### Anreise
...
...
@@ -68,4 +32,9 @@ Mit dem Bus, Linie 20, ab Bern Hauptbahnhof bis zur Haltestelle "Lorraine". Von
## Wichtiges
In direkter Nähe zur Brasserie wie auch zur Güterstrasse 8 gibt es keine Bankomaten/Postomaten
In direkter Nähe zur Brasserie gibt es keine Bankomaten/Postomaten
<aname="gueterstrasse"></a>
## Güterstrasse 8
Von Januar 2016 bis November 2018 hat sich der Chaostreff Bern in der [Zwischennutzung Warmbächli](https://www.warmbaechli.ch/genossenschaft/zwinu/) an der Güterstrasse 8 getroffen. Bis Ende Oktober 2016 haben wir jeweils den Gemeinschaftsraum für einen Abend in der Woche gemietet. Später dann, haben wir, zusammen mit weiteren Gruppen, einen eigenen Raum gemietet.
The Chaostreff Bern generates quite a bit of work. There are many small and some bigger tasks that have to be done. To keep track of who's doing what, we have created this table.
<strong>Please note:</strong> Our Hackerspace is not yet open. We will <ahref="einweihung_kyburgstrasse_13_einladung.html">officially open the new space</a> on 2019-03-16.
</div>
The Chaostreff Bern has it's own Hackerspace. It can be used by all members of the club around the clock. This is also where run our [weekly meetings](treff.html).
You can easily reach the space by Bus, bicycle or even by foot:
* Bus Line 20 (From Bern main station going in the direction of Wankdorf Bahnhof) to the station "Lorraine":
* 3 minute ride
* From 'Lorraine' station it is another 4 minutes (280 meters) [on foot](http://routing.osm.ch/?z=18¢er=46.956910%2C7.447802&loc=46.957567%2C7.447046&loc=46.956392%2C7.448248&hl=de&alt=0&df=0&srv=3)
* On foot or with a bicycle it is about 1.1 Kilometer from Bern main station
* There are bicycle stands right by our door
[Map of the Bus terminals at Bern main station](https://www.bernmobil.ch/file/Fahrplan-und-Netz/Fahrplanwechsel%202018/Perrons_Bahnhof_Bern_2018.pdf)
### Parking
The Chaostreff Bern has its own parking lot for motor vehicles. It is right next to the entrance and can be used by members as well as visitors. If you are dependent on being able to use the parking lot, it is best to ask if it is already occupied before you begin your journey.
## Entrance
All members of Chaostreff Bern have round-the-clock access to Hackerspace.
During our weekly [meetings](treff.html), the room is open and visitors are welcome. We are also happy to give you a guided tour.
## Visit
If you want to visit our Hackerspace, it is easiest to do so during one of our [regular meetings](treff.html) which we hold every Tuesday. During this time the room is open and visitors are welcome.
Alternatively, you can visit one of our public events. These take place irregularly, usually in the form of workshops or talks, and are announced on the [public mailing list](https://chaosbern.ch/services.html) and on our website.
If you already know someone from the Chaostreff, you can ask them to show you the Hackerspace. All members are allowed to bring third-parties into the Hackerspace.
If you in Bern, but can not manage to visit any of our usual events, please contact us directly. Just send an email to info \[at\] chaostreffbern \[dot\] ch and with a bit of luck someone will be able to show you the Hackerspace.
## Food
Various fast food restaurants are within walking distance (approximately two minutes) of the Hackerspace. [Kings Kebab](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95660&mlon=7.44745#map=19/46.95660/7.44745), the [Bistro Breitenrain](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95678&mlon=7.44862#map=19/46.95678/7.44862)([Website](http://www.bistrobreiten.ch/pizza/)) and the [Royal Asian Food](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.95683&mlon=7.44882#map=19/46.95683/7.44882)
The next supermarket, the [Migros Filliale Bern Lorraine](http://routing.osm.ch/?z=18¢er=46.956511%2C7.447684&loc=46.956396%2C7.448269&loc=46.956191%2C7.446890&hl=en&alt=0&srv=3), is located 200 meters from Hackerspace. Opening hours can be found on the [Migros website](https://filialen.migros.ch/de/migros-supermarkt-bern-lorraine).
The nearest [ATM](http://routing.osm.ch/?z=18¢er=46.955669%2C7.447760&loc=46.956396%2C7.448269&loc=46.955400%2C7.447164&hl=en&alt=0&srv=3) is at the Post office which is also within walking distance.
## Orderliness
* Be excellent to each other.
* Before leaving your workplace, make sure it is not messy. If necessary, tidy up and clean it briefly
* Upon leaving, store the material where you got it from
* You can rent a storage box to store small projects and private material
* Large devices and objects (3D printer, laser cutter, ...) should be labelled with nickname, contact address and date
We meet every Tuesday at 7 pm at the [Güterstrasse 8](#gueterstrasse). We also have a regulars' table. It takes place at 7 pm on the last Thursday of each month in the [Brasserie Lorraine](#brass).
<divclass="alert alert-danger"role="alert">
<strong>Please note:</strong> Starting from December 2018, there will be no weekly meetings on Tuesday. Normal service will be restored on Tuesday, 2018-03-19.
</div>
You can find the dates and locations of upcoming meetings in the calendar on the right (bottom of the page on mobile devices). You can also [subscribe](calendar.ics) to the calendar.
It was important to us to find a location that is located close to the center of Bern and is easily accessible by public transport. This should make it attractive to spontaneously come by.
On each Tuesday we meet at the [Güterstrasse 8 at "Zwischennutzung Warmbächli"](http://www.warmbaechli.ch/), starting at 7 pm. There is plenty of space and the infrastructure to hack, discuss things or hold presentations and workshops. Electricity and internet access, as well as ping-pong tables, table soccer and a kitchen are available as well. A wide variety of beverages are for sale on location.
We meet every Tuesday at 7 pm in our [Hackerpsace](#hackerspace). We also have a regulars' table. It takes place at 7 pm on the last Thursday of each month in the [Brasserie Lorraine](#brass).
### Getting there
The room is located at Güterstrasse 8 on the second floor: <br/>
* Bus line 11 (direction Holligen) to the terminal stop (Holligen)
* 6 minutes travel by bus
* From there it's another 3 minutes [walk](http://routing.osm.ch/?hl=de&loc=46.946320,7.420434&loc=46.947895,7.415796&z=18¢er=46.947100,7.417016&alt=0&df=0&re=3&ly=1312628413)
* There's a bus every 6 minutes
* Tram lines 7 (direction Bümpliz) and 8 (direction Bern Brünnen Westside) to station Loryplatz
* 7 minutes travel
* From there it's another 5 minutes [walk](http://routing.osm.ch/?hl=en&loc=46.944668,7.421667&loc=46.946175,7.420486&loc=46.947895,7.415796&z=17¢er=46.946091,7.416855&alt=0&df=0&re=3&ly=1312628413)
* There's a tram every 3 minutes
### Costs
We are paying rent for the room, the expenses per meeting and person are CHF 5.-
### Door
You will find a wireless door bell at the entrance labeled "Chaostreff Bern". It will start flashing as soon as someone get on the way to open the door for you. Please wait in front of the entrance for that person since the way to the second floor is usually locked and only accessible with a key.
Alternatively, you can ring the Chaosphone (<ahref="tel:0041794250354">+41-79 425 03 54</a>) to notify us of your presence and we will open the door.
### Presentations and workshops
We offer you the possibility to share your knowledge on topics related to the Chaostreff, whatever it is you are interested in. Previous presentations have been on such topics as the ACME-Conductor and Blockchains.
Practical workshops on different topics related to Chaostreff are held as well, for example about RFID zappers or Tails. They are initialized and organized by individuals or a group of people from the Chaostreff. Usually, workshops are not being held during our meetings but on a separate date like a Saturday afternoon.
At the Güterstrasse we have a lot of space and (usually) even a small separate room with a beamer. So there's pretty much everything you need for a small workshop or to give a presentation. If you would like to organize one or just tell people about that cool project that you're working on or that you have found, let us know. Send us an email to info [at] chaostreffbern.ch and we'll make sure that there are no conflicts with the schedule. Events from external parties are welcome as well.
### Cooking
You can find the dates and locations of upcoming meetings in the calendar on the right (bottom of the page on mobile devices). You can also [subscribe](calendar.ics) to the calendar.
There is a well equipped kitchen at the Güterstrasse that we can use starting from 6 pm. If you would like to cook, please make enough for everyone if possible. Remember to announce it on the [mailing list or in the chat](services.html), maybe others would like to help too.
<aname="hackerspace"></a>
## Hackerspce
### Sticker exchange
Starting on 2019-03-19, we meet every Tuesday at 7 pm in our [Hackerspace](hackerspace.html). Here we have plenty of space and the necessary infrastructure to hack, discuss and hold presentations and workshops.
We have a sticker exchange. Everyone is welcome to contribute and serve themselves. More information is available on the [project page](sticker_exchange.html).
You can find the address and further information on a [dedicated page](hackerspace.html).
<aname="brass"></a>
## Brasserie Lorraine
...
...
@@ -70,8 +32,13 @@ You only need to pay your own food and drinks.
### Getting there
Take the bus of line 20 to the station "Lorraine". It's then another [150m to the restaurant](http://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_foot&route=46.95775%2C7.44701%3B46.95798%2C7.44561#map=19/46.95797/7.44630) from there. On foot, it's about 15 minutes from Bern main sation to the Brasserie.
Take the bus of line 20 to the station "Lorraine". It's then another [150m to the restaurant](http://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_foot&route=46.95775%2C7.44701%3B46.95798%2C7.44561#map=19/46.95797/7.44630) from there. On foot, it's about 15 minutes from Bern main station to the Brasserie.
## Important
There are no ATMs in the vicinity of the Brass nor the Güterstrasse.
There are no ATMs in the vicinity of the Brass.
<aname="gueterstrasse"></a>
## Güterstrasse 8
From January of 2016 until the end of November 2018, the Chaostreff Bern met in the [Zwiscennutzung Warmbächli](https://www.warmbaechli.ch/genossenschaft/zwinu/) at Güterstrasse 8. At first we would rent the common room per evening, one a week. Starting in November 2016, we then joined with some other organisations to rent our very own room.
Der Chaostreff Bern bekommt seinen eigenen Hackerspace. <ahref="found_a_room.html">Zur Ankündigung</a>
Bis zur Eröffnung unseres neuen Hackerspaces, finden keine wöchentlichen Treffen statt. Die Eröffnung <ahref="einweihung_kyburgstrasse_13_einladung.html">findet am Samstag, 2019-13-16 statt</a>.
{% elif DEFAULT_LANG == 'en' %}
We are getting our very own Hackerspace. <ahref="found_a_room.html">Read the announcement</a>
Until the official opening of our new Hackerspace, there are no weekly meetings. The official opening will take place on <ahref="einweihung_kyburgstrasse_13_einladung.html">Saturday, 2019-03-16</a>
